महाभारतम् — 3.247.41

Original

इत्युक्त्वा स मुनिर्वाक्यं देवदूतं विसृज्य तम् ।

शिलोञ्छवृत्तिमुत्सृज्य शममातिष्ठदुत्तमम् ॥ ४१ ॥

Segmented

इति उक्त्वा स मुनिः वाक्यम् देव-दूतम् विसृज्य तम् शिला-उञ्छ-वृत्तिम् उत्सृज्य शमम् आतिष्ठद् उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
दूतम्	दूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
विसृज्य	विसृज्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शिला	शिला	pos=n,comp=y
उञ्छ	उञ्छ	pos=n,comp=y
वृत्तिम्	वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
शमम्	शम	pos=n,g=m,c=2,n=s
आतिष्ठद्	आस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s