महाभारतम् — 3.247.43

Original

ध्यानयोगाद्बलं लब्ध्वा प्राप्य चर्द्धिमनुत्तमाम् ।

जगाम शाश्वतीं सिद्धिं परां निर्वाणलक्षणाम् ॥ ४३ ॥

Segmented

ध्यान-योगात् बलम् लब्ध्वा प्राप्य च ऋद्धिम् अनुत्तमाम् जगाम शाश्वतीम् सिद्धिम् पराम् निर्वाण-लक्षणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ध्यान	ध्यान	pos=n,comp=y
योगात्	योग	pos=n,g=m,c=5,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
लब्ध्वा	लभ्	pos=vi
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
च	च	pos=i
ऋद्धिम्	ऋद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनुत्तमाम्	अनुत्तम	pos=a,g=f,c=2,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शाश्वतीम्	शाश्वत	pos=a,g=f,c=2,n=s
सिद्धिम्	सिद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s
निर्वाण	निर्वाण	pos=n,comp=y
लक्षणाम्	लक्षण	pos=n,g=f,c=2,n=s