महाभारतम् — 3.247.8

Original

त्रयस्त्रिंशत्सहस्राणि योजनानां हिरण्मयः ।

मेरुः पर्वतराड्यत्र देवोद्यानानि मुद्गल ॥ ८ ॥

Segmented

त्रयस्त्रिंशत् सहस्राणि योजनानाम् हिरण्मयः मेरुः पर्वत-राज् यत्र देव-उद्यानानि मुद्गल

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रयस्त्रिंशत्	त्रयस्त्रिंशत्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
योजनानाम्	योजन	pos=n,g=n,c=6,n=p
हिरण्मयः	हिरण्मय	pos=a,g=m,c=1,n=s
मेरुः	मेरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर्वत	पर्वत	pos=n,comp=y
राज्	राज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
उद्यानानि	उद्यान	pos=n,g=n,c=1,n=p
मुद्गल	मुद्गल	pos=n,g=m,c=8,n=s