महाभारतम् — 3.248.4

Original

ततस्ते यौगपद्येन ययुः सर्वे चतुर्दिशम् ।

मृगयां पुरुषव्याघ्रा ब्राह्मणार्थे परंतपाः ॥ ४ ॥

Segmented

ततस् ते यौगपद्येन ययुः सर्वे चतुर्दिशम् मृगयाम् पुरुष-व्याघ्राः ब्राह्मण-अर्थे परंतपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
यौगपद्येन	यौगपद्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
ययुः	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
चतुर्दिशम्	चतुर्दिशम्	pos=i
मृगयाम्	मृगया	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्राः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
परंतपाः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=p