महाभारतम् — 3.249.1

Original

कोटिकाश्य उवाच ।

का त्वं कदम्बस्य विनम्य शाखामेकाश्रमे तिष्ठसि शोभमाना ।

देदीप्यमानाग्निशिखेव नक्तं दोधूयमाना पवनेन सुभ्रूः ॥ १ ॥

Segmented

कोटिकाश्य उवाच का त्वम् कदम्बस्य विनम्य शाखाम् एक-आश्रमे तिष्ठसि शोभमाना देदीप्य् अग्नि-शिखा इव नक्तम् दोधूयमाना पवनेन सुभ्रूः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कोटिकाश्य	कोटिकाश्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
का	क	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कदम्बस्य	कदम्ब	pos=n,g=m,c=6,n=s
विनम्य	विनम्	pos=vi
शाखाम्	शाखा	pos=n,g=f,c=2,n=s
एक	एक	pos=n,comp=y
आश्रमे	आश्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s
तिष्ठसि	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lat
शोभमाना	शुभ्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
देदीप्य्	देदीप्य्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
शिखा	शिखा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
नक्तम्	नक्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
दोधूयमाना	दोधूय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पवनेन	पवन	pos=n,g=m,c=3,n=s
सुभ्रूः	सुभ्रू	pos=n,g=f,c=1,n=s