महाभारतम् — 3.25.16

Original

ते यात्वा पाण्डवास्तत्र बहुभिर्ब्राह्मणैः सह ।

पुण्यं द्वैतवनं रम्यं विविशुर्भरतर्षभाः ॥ १६ ॥

Segmented

ते यात्वा पाण्डवास् तत्र बहुभिः ब्राह्मणैः सह पुण्यम् द्वैतवनम् रम्यम् विविशुः भरत-ऋषभाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
यात्वा	या	pos=vi
पाण्डवास्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
ब्राह्मणैः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
पुण्यम्	पुण्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
द्वैतवनम्	द्वैतवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
रम्यम्	रम्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
विविशुः	विश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p