महाभारतम् — 3.25.26

Original

लतावतानावनतः स पाण्डवैर्महाद्रुमः पञ्चभिरुग्रधन्विभिः ।

बभौ निवासोपगतैर्महात्मभिर्महागिरिर्वारणयूथपैरिव ॥ २६ ॥

Segmented

लता-अवतान-अवनतः स पाण्डवैः महा-द्रुमः पञ्चभिः उग्र-धन्विन् बभौ निवास-उपगतैः महात्मभिः महा-गिरिः वारण-यूथपैः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
लता	लता	pos=n,comp=y
अवतान	अवतान	pos=n,comp=y
अवनतः	अवनम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्रुमः	द्रुम	pos=n,g=m,c=1,n=s
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
धन्विन्	धन्विन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
बभौ	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निवास	निवास	pos=n,comp=y
उपगतैः	उपगम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
महात्मभिः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
गिरिः	गिरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
वारण	वारण	pos=n,comp=y
यूथपैः	यूथप	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i