महाभारतम् — 3.25.4

Original

एवमुक्ते प्रत्युवाच धर्मराजं धनंजयः ।

गुरुवन्मानवगुरुं मानयित्वा मनस्विनम् ॥ ४ ॥

Segmented

एवम् उक्ते प्रत्युवाच धर्म-राजम् धनंजयः गुरु-वत् मानव-गुरुम् मानयित्वा मनस्विनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्ते	वच्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
राजम्	राज	pos=n,g=m,c=2,n=s
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
मानव	मानव	pos=n,comp=y
गुरुम्	गुरु	pos=n,g=m,c=2,n=s
मानयित्वा	मानय्	pos=vi
मनस्विनम्	मनस्विन्	pos=a,g=m,c=2,n=s