महाभारतम् — 3.250.4

Original

जानामि च त्वां सुरथस्य पुत्रं यं कोटिकाश्येति विदुर्मनुष्याः ।

तस्मादहं शैब्य तथैव तुभ्यमाख्यामि बन्धून्प्रति तन्निबोध ॥ ४ ॥

Segmented

जानामि च त्वाम् सुरथस्य पुत्रम् यम् कोटिकाश्यैः इति विदुः मनुष्याः तस्माद् अहम् शैब्य तथा एव तुभ्यम् आख्यामि बन्धून् प्रति तत् निबोध

Analysis

Word	Lemma	Parse
जानामि	ज्ञा	pos=v,p=1,n=s,l=lat
च	च	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
सुरथस्य	सुरथ	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कोटिकाश्यैः	कोटिकाश्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
इति	इति	pos=i
विदुः	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
मनुष्याः	मनुष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्माद्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
शैब्य	शैब्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
तुभ्यम्	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
आख्यामि	आख्या	pos=v,p=1,n=s,l=lat
बन्धून्	बन्धु	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रति	प्रति	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
निबोध	निबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot