महाभारतम् — 3.250.7

Original

प्राचीं राजा दक्षिणां भीमसेनो जयः प्रतीचीं यमजावुदीचीम् ।

मन्ये तु तेषां रथसत्तमानां कालोऽभितः प्राप्त इहोपयातुम् ॥ ७ ॥

Segmented

प्राचीम् राजा दक्षिणाम् भीमसेनो जयः प्रतीचीम् यम-जौ उदीचीम् मन्ये तु तेषाम् रथ-सत्तमानाम् कालो ऽभितः प्राप्त इह उपयै

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राचीम्	प्राची	pos=n,g=f,c=2,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दक्षिणाम्	दक्षिण	pos=a,g=f,c=2,n=s
भीमसेनो	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
जयः	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतीचीम्	प्रतीची	pos=n,g=f,c=2,n=s
यम	यम	pos=n,comp=y
जौ	ज	pos=a,g=m,c=1,n=d
उदीचीम्	उदीची	pos=n,g=f,c=2,n=s
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तु	तु	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
सत्तमानाम्	सत्तम	pos=a,g=m,c=6,n=p
कालो	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभितः	अभितस्	pos=i
प्राप्त	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इह	इह	pos=i
उपयै	उपया	pos=vi