महाभारतम् — 3.251.16

Original

न वै प्राज्ञा गतश्रीकं भर्तारमुपयुञ्जते ।

युञ्जानमनुयुञ्जीत न श्रियः संक्षये वसेत् ॥ १६ ॥

Segmented

न वै प्राज्ञा गत-श्रीकम् भर्तारम् उपयुञ्जते युञ्जानम् अनुयुञ्जीत न श्रियः संक्षये वसेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
वै	वै	pos=i
प्राज्ञा	प्राज्ञ	pos=a,g=f,c=1,n=p
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
श्रीकम्	श्रीक	pos=a,g=m,c=2,n=s
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपयुञ्जते	उपयुज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
युञ्जानम्	युज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अनुयुञ्जीत	अनुयुज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
श्रियः	श्री	pos=n,g=f,c=6,n=s
संक्षये	संक्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
वसेत्	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin