महाभारतम् — 3.251.21
Original
Segmented
सा काङ्क्षमाणा भर्तॄणाम् उपयानम् अनिन्दिता विलोभयामास परम् वाक्यैः वाक्यानि युञ्जती
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| काङ्क्षमाणा | काङ्क्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भर्तॄणाम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| उपयानम् | उपयान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनिन्दिता | अनिन्दित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| विलोभयामास | विलोभय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यैः | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| वाक्यानि | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| युञ्जती | युज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |