महाभारतम् — 3.251.7
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच एवम् उक्तः प्रत्युवाच पश्यामो द्रौपदीम् इति पतिः सौवीर-सिन्धूनाम् दुष्ट-भावः जयद्रथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पश्यामो | दृश् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| द्रौपदीम् | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सौवीर | सौवीर | pos=n,comp=y |
| सिन्धूनाम् | सिन्धु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| दुष्ट | दुष् | pos=va,comp=y,f=part |
| भावः | भाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जयद्रथः | जयद्रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |