महाभारतम् — 3.252.1
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच स रोष-राग-उपहतेन वल्गुना स राग-नेत्रेण नत-उन्नत-भ्रुवा मुखेन विस्फूर्य सुवीर-राष्ट्रपम् ततो ऽब्रवीत् तम् द्रुपद-आत्मजा पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | स | pos=i |
| रोष | रोष | pos=n,comp=y |
| राग | राग | pos=n,comp=y |
| उपहतेन | उपहन् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| वल्गुना | वल्गु | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| स | स | pos=i |
| राग | राग | pos=n,comp=y |
| नेत्रेण | नेत्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| नत | नम् | pos=va,comp=y,f=part |
| उन्नत | उन्नम् | pos=va,comp=y,f=part |
| भ्रुवा | भ्रू | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मुखेन | मुख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विस्फूर्य | विस्फुर् | pos=vi |
| सुवीर | सुवीर | pos=n,comp=y |
| राष्ट्रपम् | राष्ट्रप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्रुपद | द्रुपद | pos=n,comp=y |
| आत्मजा | आत्मजा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |