महाभारतम् — 3.253.1
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच ततो दिशः सम्प्रविहृत्य पार्था मृगान् वराहान् महिषान् च हत्वा धनुः-धराः श्रेष्ठतमाः पृथिव्याम् पृथक् चरन्तः सहिता बभूवुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| सम्प्रविहृत्य | सम्प्रविहृ | pos=vi |
| पार्था | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मृगान् | मृग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वराहान् | वराह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| महिषान् | महिष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| धराः | धर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| श्रेष्ठतमाः | श्रेष्ठतम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पृथक् | पृथक् | pos=i |
| चरन्तः | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सहिता | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |