महाभारतम् — 3.253.17
Original
Segmented
संनह्यध्वम् सर्व एव इन्द्र-कल्पाः महान्ति चारूणि च दंशनानि गृह्णीत चापानि महा-धनानि शरांः च शीघ्रम् पदवीम् व्रजध्वम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संनह्यध्वम् | संनह् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| कल्पाः | कल्प | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| महान्ति | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| चारूणि | चारु | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| दंशनानि | दंशन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| गृह्णीत | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| चापानि | चाप | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| धनानि | धन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| शरांः | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| शीघ्रम् | शीघ्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पदवीम् | पदवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| व्रजध्वम् | व्रज् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |