महाभारतम् — 3.253.7

Original

तेषां तु गोमायुरनल्पघोषो निवर्ततां वाममुपेत्य पार्श्वम् ।

प्रव्याहरत्तं प्रविमृश्य राजा प्रोवाच भीमं च धनंजयं च ॥ ७ ॥

Segmented

तेषाम् तु गोमायुः अनल्प-घोषः निवर्तताम् वामम् उपेत्य पार्श्वम् प्रव्याहरत् तम् प्रविमृश्य राजा प्रोवाच भीमम् च धनंजयम् च

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
गोमायुः	गोमायु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अनल्प	अनल्प	pos=a,comp=y
घोषः	घोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
निवर्तताम्	निवृत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
वामम्	वाम	pos=a,g=n,c=2,n=s
उपेत्य	उपे	pos=vi
पार्श्वम्	पार्श्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रव्याहरत्	प्रव्याहृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रविमृश्य	प्रविमृश्	pos=vi
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रोवाच	प्रवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भीमम्	भीम	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
धनंजयम्	धनंजय	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i