महाभारतम् — 3.255.2
Original
Segmented
ततो घोरतरः शब्दो रणे समभवत् तदा भीम-अर्जुन-यमान् दृष्ट्वा सैन्यानाम् स युधिष्ठिरान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| घोरतरः | घोरतर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शब्दो | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समभवत् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| भीम | भीम | pos=n,comp=y |
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,comp=y |
| यमान् | यम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| सैन्यानाम् | सैन्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स | स | pos=i |
| युधिष्ठिरान् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=p |