महाभारतम् — 3.255.34
Original
Segmented
द्रौपदीम् धर्मराजस् तु दृष्ट्वा धौम्य-पुरस्कृताम् माद्री-पुत्रेण वीरेण रथम् आरोपयत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रौपदीम् | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| धर्मराजस् | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| धौम्य | धौम्य | pos=n,comp=y |
| पुरस्कृताम् | पुरस्कृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| माद्री | माद्री | pos=n,comp=y |
| पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वीरेण | वीर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आरोपयत् | आरोपय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |