महाभारतम् — 3.255.36
Original
Segmented
सव्यसाची तु तम् दृष्ट्वा पलायन्तम् जयद्रथम् वारयामास निघ्नन्तम् भीमम् सैन्धव-सैनिकान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सव्यसाची | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पलायन्तम् | पलाय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| जयद्रथम् | जयद्रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वारयामास | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| निघ्नन्तम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सैन्धव | सैन्धव | pos=n,comp=y |
| सैनिकान् | सैनिक | pos=n,g=m,c=2,n=p |