महाभारतम् — 3.255.38
Original
Segmented
तम् एवान्विष भद्रम् ते किम् ते योधैः अनामिषम् इदम् कर्म कथम् वा मन्यते भवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एवान्विष | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भद्रम् | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ते | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किम् | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ते | योध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| योधैः | निपातय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| अनामिषम् | अनामिष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| मन्यते | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |