महाभारतम् — 3.255.40

Original

हतप्रवीरा रिपवो भूयिष्ठं विद्रुता दिशः ।

गृहीत्वा द्रौपदीं राजन्निवर्ततु भवानितः ॥ ४० ॥

Segmented

हत-प्रवीराः रिपवो भूयिष्ठम् विद्रुता दिशः गृहीत्वा द्रौपदीम् राजन् निवर्ततु भवान् इतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
प्रवीराः	प्रवीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
रिपवो	रिपु	pos=n,g=m,c=1,n=p
भूयिष्ठम्	भूयिष्ठ	pos=a,g=n,c=2,n=s
विद्रुता	विद्रु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
द्रौपदीम्	द्रौपदी	pos=n,g=f,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
निवर्ततु	निवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
इतः	इतस्	pos=i