महाभारतम् — 3.255.57
Original
Segmented
सैन्धवम् तु अभिसम्प्रेक्ष्य पराक्रान्तम् पलायने अनुयाय महा-बाहुः फल्गुनो वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सैन्धवम् | सैन्धव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अभिसम्प्रेक्ष्य | अभिसम्प्रेक्ष् | pos=vi |
| पराक्रान्तम् | पराक्रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पलायने | पलायन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अनुयाय | अनुया | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| फल्गुनो | फल्गुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |