महाभारतम् — 3.256.20

Original

तमुवाच घृणी राजा धर्मपुत्रो युधिष्ठिरः ।

तथा जयद्रथं दृष्ट्वा गृहीतं सव्यसाचिना ॥ २० ॥

Segmented

तम् उवाच घृणी राजा धर्मपुत्रो युधिष्ठिरः तथा जयद्रथम् दृष्ट्वा गृहीतम् सव्यसाचिना

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
घृणी	घृणिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्मपुत्रो	धर्मपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
जयद्रथम्	जयद्रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
गृहीतम्	ग्रह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सव्यसाचिना	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s