महाभारतम् — 3.256.21

Original

अदासो गच्छ मुक्तोऽसि मैवं कार्षीः पुनः क्वचित् ।

स्त्रीकामुक धिगस्तु त्वां क्षुद्रः क्षुद्रसहायवान् ।

एवंविधं हि कः कुर्यात्त्वदन्यः पुरुषाधमः ॥ २१ ॥

Segmented

अदासो गच्छ मुक्तो ऽसि मा एवम् कार्षीः पुनः क्वचित् स्त्री-कामुकैः धिग् अस्तु त्वाम् क्षुद्र-सहायवान् एवंविधम् हि कः कुर्यात् त्वद् अन्यः पुरुष-अधमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अदासो	अदास	pos=n,g=m,c=1,n=s
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मुक्तो	मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
मा	मा	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
कार्षीः	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
पुनः	पुनर्	pos=i
क्वचित्	क्वचिद्	pos=i
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
कामुकैः	कामुक	pos=a,g=m,c=8,n=s
धिग्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
अस्तु	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
त्वाम्	क्षुद्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्षुद्र	क्षुद्र	pos=a,comp=y
सहायवान्	सहायवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
एवंविधम्	एवंविध	pos=a,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
कः	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुर्यात्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
त्वद्	त्वद्	pos=n,g=,c=5,n=s
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
अधमः	अधम	pos=a,g=m,c=1,n=s