महाभारतम् — 3.256.29
Original
Segmented
यम् आहुः अजितम् देवम् शङ्ख-चक्र-गदा-धरम् प्रधानः सो अस्त्र-विदुषाम् तेन कृष्णेन रक्ष्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अजितम् | अजित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| धरम् | धर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्रधानः | प्रधान | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| विदुषाम् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कृष्णेन | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रक्ष्यते | रक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |