महाभारतम् — 3.258.13

Original

पितरं स समुत्सृज्य पितामहमुपस्थितः ।

तस्य कोपात्पिता राजन्ससर्जात्मानमात्मना ॥ १३ ॥

Segmented

पितरम् स समुत्सृज्य पितामहम् उपस्थितः तस्य कोपात् पिता राजन् ससर्ज आत्मानम् आत्मना

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समुत्सृज्य	समुत्सृज्	pos=vi
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपस्थितः	उपस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कोपात्	कोप	pos=n,g=m,c=5,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ससर्ज	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s