महाभारतम् — 3.259.2

Original

बुबुधे तं तु सक्रोधं पितरं राक्षसेश्वरः ।

कुबेरस्तत्प्रसादार्थं यतते स्म सदा नृप ॥ २ ॥

Segmented

बुबुधे तम् तु स क्रोधम् पितरम् राक्षस-ईश्वरः कुबेरस् तद्-प्रसाद-अर्थम् यतते स्म सदा नृप

Analysis

Word	Lemma	Parse
बुबुधे	बुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
स	स	pos=i
क्रोधम्	क्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुबेरस्	कुबेर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
प्रसाद	प्रसाद	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
यतते	यत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स्म	स्म	pos=i
सदा	सदा	pos=i
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s