महाभारतम् — 3.259.28
Original
Segmented
कुम्भकर्णम् अथ उवाच तथा एव प्रपितामहः स वव्रे महतीम् निद्राम् तमसा ग्रस्त-चेतनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुम्भकर्णम् | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| प्रपितामहः | प्रपितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वव्रे | वृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| निद्राम् | निद्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तमसा | तमस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ग्रस्त | ग्रस् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतनः | चेतना | pos=n,g=m,c=1,n=s |