महाभारतम् — 3.259.35
Original
Segmented
यः तु त्वाम् समरे हन्ता तम् एव एतत् वहिष्यति अवमन्य गुरुम् माम् च क्षिप्रम् त्वम् न भविष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हन्ता | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वहिष्यति | वह् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| अवमन्य | अवमन् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| गुरुम् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| भविष्यसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |