महाभारतम् — 3.26.3

Original

इष्टीश्च पित्र्याणि तथाग्रियाणि महावने वसतां पाण्डवानाम् ।

पुरोहितः सर्वसमृद्धतेजाश्चकार धौम्यः पितृवत्कुरूणाम् ॥ ३ ॥

Segmented

इष्टीः च पित्र्याणि तथा अग्रियानि महा-वने वसताम् पाण्डवानाम् पुरोहितः सर्व-समृद्ध-तेजाः चकार धौम्यः पितृ-वत् कुरूणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इष्टीः	इष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
पित्र्याणि	पित्र्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i
अग्रियानि	अग्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
वसताम्	वस्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
पुरोहितः	पुरोहित	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
समृद्ध	समृध्	pos=va,comp=y,f=part
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चकार	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धौम्यः	धौम्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p