महाभारतम् — 3.260.1

Original

मार्कण्डेय उवाच ।

ततो ब्रह्मर्षयः सिद्धा देवराजर्षयस्तथा ।

हव्यवाहं पुरस्कृत्य ब्रह्माणं शरणं गताः ॥ १ ॥

Segmented

मार्कण्डेय उवाच ततो ब्रह्म-ऋषयः सिद्धा देव-राज-ऋषयः तथा हव्यवाहम् पुरस्कृत्य ब्रह्माणम् शरणम् गताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मार्कण्डेय	मार्कण्डेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सिद्धा	सिद्ध	pos=n,g=m,c=1,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
हव्यवाहम्	हव्यवाह	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरस्कृत्य	पुरस्कृ	pos=vi
ब्रह्माणम्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part