महाभारतम् — 3.261.15
Original
Segmented
अद्य पुष्यो निशि ब्रह्मन् पुण्यम् योगम् उपैष्यति सम्भाराः संभ्रियन्ताम् मे रामः च उपनिमन्त्र्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| पुष्यो | पुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निशि | निश् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| योगम् | योग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपैष्यति | उपे | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| सम्भाराः | सम्भार | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संभ्रियन्ताम् | सम्भृ | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| उपनिमन्त्र्यताम् | उपनिमन्त्रय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |