महाभारतम् — 3.261.44

Original

हतेषु तेषु रक्षःसु ततः शूर्पणखा पुनः ।

ययौ निकृत्तनासोष्ठी लङ्कां भ्रातुर्निवेशनम् ॥ ४४ ॥

Segmented

हतेषु तेषु रक्षःसु ततः शूर्पणखा पुनः ययौ निकृत्तनासोष्ठी लङ्काम् भ्रातुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हतेषु	हन्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
तेषु	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=p
रक्षःसु	रक्षस्	pos=n,g=n,c=7,n=p
ततः	ततस्	pos=i
शूर्पणखा	शूर्पणखा	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निकृत्तनासोष्ठी	लङ्का	pos=n,g=f,c=2,n=s
लङ्काम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
भ्रातुः	निवेशन	pos=n,g=n,c=2,n=s