महाभारतम् — 3.261.46

Original

तां तथा विकृतां दृष्ट्वा रावणः क्रोधमूर्छितः ।

उत्पपातासनात्क्रुद्धो दन्तैर्दन्तानुपस्पृशन् ॥ ४६ ॥

Segmented

ताम् तथा विकृताम् दृष्ट्वा रावणः क्रोध-मूर्छितः उत्पपात आसनात् क्रुद्धो दन्तैः दन्तान् उपस्पृशन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
विकृताम्	विकृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रावणः	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
मूर्छितः	मूर्छय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
उत्पपात	उत्पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आसनात्	आसन	pos=n,g=n,c=5,n=s
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दन्तैः	दन्त	pos=n,g=m,c=3,n=p
दन्तान्	दन्त	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपस्पृशन्	उपस्पृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part