महाभारतम् — 3.262.12
Original
Segmented
ध्रुवम् सीता समालक्ष्य त्वाम् रामम् चोदयिष्यति अपक्रान्ते च काकुत्स्थे सीता वश्या भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| समालक्ष्य | समालक्षय् | pos=vi |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चोदयिष्यति | चोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| अपक्रान्ते | अपक्रम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| काकुत्स्थे | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वश्या | वश्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |