महाभारतम् — 3.262.39

Original

इति सा तं समाभाष्य प्रविवेशाश्रमं पुनः ।

तामनुद्रुत्य सुश्रोणीं रावणः प्रत्यषेधयत् ॥ ३९ ॥

Segmented

इति सा तम् समाभाष्य प्रविवेश आश्रमम् पुनः ताम् अनुद्रुत्य सुश्रोणीम् रावणः प्रत्यषेधयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
समाभाष्य	समाभाष्	pos=vi
प्रविवेश	प्रविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनुद्रुत्य	अनुद्रु	pos=vi
सुश्रोणीम्	सुश्रोणी	pos=n,g=f,c=2,n=s
रावणः	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रत्यषेधयत्	प्रतिषेधय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan