महाभारतम् — 3.262.6
Original
Segmented
अलम् ते रामम् आसाद्य वीर्य-ज्ञः हि अस्मि तस्य वै बाण-वेगम् हि कः तस्य शक्तः सोढुम् महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अलम् | अलम् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शक्तः | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सोढुम् | सह् | pos=vi |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |