महाभारतम् — 3.263.10
Original
Segmented
एवम् हृतायाम् वैदेह्याम् रामो हत्वा महा-मृगम् निवृत्तो ददृशे धीमान् भ्रातरम् लक्ष्मणम् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| हृतायाम् | हृ | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| वैदेह्याम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मृगम् | मृग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निवृत्तो | निवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ददृशे | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लक्ष्मणम् | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |