महाभारतम् — 3.263.18

Original

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा संगृह्य धनुषी शुभे ।

कोऽयं पितरमस्माकं नाम्नाहेत्यूचतुश्च तौ ॥ १८ ॥

Segmented

तस्य तद् वचनम् श्रुत्वा संगृह्य धनुषी शुभे को ऽयम् पितरम् अस्माकम् नाम्ना आह इति ऊचतुः च तौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
संगृह्य	संग्रह्	pos=vi
धनुषी	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=d
शुभे	शुभ	pos=a,g=n,c=2,n=d
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्माकम्	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
नाम्ना	नामन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इति	इति	pos=i
ऊचतुः	वच्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
च	च	pos=i
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d