महाभारतम् — 3.263.24

Original

वने महति तस्मिंस्तु रामः सौमित्रिणा सह ।

ददर्श मृगयूथानि द्रवमाणानि सर्वशः ।

शब्दं च घोरं सत्त्वानां दावाग्नेरिव वर्धतः ॥ २४ ॥

Segmented

वने महति तस्मिन् तु रामः सौमित्रिणा सह ददर्श मृग-यूथा द्रवमाणानि सर्वशः शब्दम् च घोरम् सत्त्वानाम् दाव-अग्नेः इव वर्धतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
महति	महत्	pos=a,g=n,c=7,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सौमित्रिणा	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मृग	मृग	pos=n,comp=y
यूथा	यूथ	pos=n,g=n,c=2,n=p
द्रवमाणानि	द्रु	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
शब्दम्	शब्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
घोरम्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=s
सत्त्वानाम्	सत्त्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
दाव	दाव	pos=n,comp=y
अग्नेः	अग्नि	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
वर्धतः	वृध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part