महाभारतम् — 3.264.19
Original
Segmented
सर्व-भूत-रुत-ज्ञा त्वम् पश्य बुद्ध्या समन्विता केन अपाश्रयवत् प्राप्तो मे एष भ्रातृ-गन्धिकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| रुत | रुत | pos=n,comp=y |
| ज्ञा | ज्ञ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| समन्विता | समन्वित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अपाश्रयवत् | अपाश्रयवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भ्रातृ | भ्रातृ | pos=n,comp=y |
| गन्धिकः | गन्धिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |