महाभारतम् — 3.264.47

Original

खादाम पाटयामैनां तिलशः प्रविभज्य ताम् ।

येयं भर्तारमस्माकमवमन्येह जीवति ॥ ४७ ॥

Segmented

खादाम पाटयाम एनाम् तिलशः प्रविभज्य ताम् या इयम् भर्तारम् अस्माकम् अवमन्य इह जीवति

Analysis

Word	Lemma	Parse
खादाम	खाद्	pos=v,p=1,n=p,l=lot
पाटयाम	पाटय्	pos=v,p=1,n=p,l=lot
एनाम्	एनद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तिलशः	तिलशस्	pos=i
प्रविभज्य	प्रविभज्	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्माकम्	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
अवमन्य	अवमन्	pos=vi
इह	इह	pos=i
जीवति	जीव्	pos=v,p=3,n=s,l=lat