महाभारतम् — 3.264.53

Original

गतासु तासु सर्वासु त्रिजटा नाम राक्षसी ।

सान्त्वयामास वैदेहीं धर्मज्ञा प्रियवादिनी ॥ ५३ ॥

Segmented

गतासु तासु सर्वासु त्रिजटा नाम राक्षसी सान्त्वयामास वैदेहीम् धर्म-ज्ञा प्रिय-वादिनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
गतासु	गम्	pos=va,g=f,c=7,n=p,f=part
तासु	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=p
सर्वासु	सर्व	pos=n,g=f,c=7,n=p
त्रिजटा	त्रिजटा	pos=n,g=f,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
राक्षसी	राक्षसी	pos=n,g=f,c=1,n=s
सान्त्वयामास	सान्त्वय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वैदेहीम्	वैदेही	pos=n,g=f,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञा	ज्ञ	pos=a,g=f,c=1,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
वादिनी	वादिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s