महाभारतम् — 3.264.58

Original

मा च तेऽस्तु भयं भीरु रावणाल्लोकगर्हितात् ।

नलकूबरशापेन रक्षिता ह्यस्यनिन्दिते ॥ ५८ ॥

Segmented

मा च ते ऽस्तु भयम् भीरु रावणान् लोक-गर्हितात् नलकूबर-शापेन रक्षिता हि असि अनिन्दिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
मा	मा	pos=i
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
भीरु	भीरु	pos=a,g=f,c=8,n=s
रावणान्	रावण	pos=n,g=m,c=2,n=p
लोक	लोक	pos=n,comp=y
गर्हितात्	गर्ह्	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
नलकूबर	नलकूबर	pos=n,comp=y
शापेन	शाप	pos=n,g=m,c=3,n=s
रक्षिता	रक्ष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
अनिन्दिते	अनिन्दित	pos=a,g=f,c=8,n=s