महाभारतम् — 3.264.65

Original

कुम्भकर्णादयश्चेमे नग्नाः पतितमूर्धजाः ।

कृष्यन्ते दक्षिणामाशां रक्तमाल्यानुलेपनाः ॥ ६५ ॥

Segmented

कुम्भकर्ण-आदयः च इमे नग्नाः पतित-मूर्धजाः कृष्यन्ते दक्षिणाम् आशाम् रक्त-माल्य-अनुलेपनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुम्भकर्ण	कुम्भकर्ण	pos=n,comp=y
आदयः	आदि	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नग्नाः	नग्न	pos=a,g=m,c=1,n=p
पतित	पत्	pos=va,comp=y,f=part
मूर्धजाः	मूर्धज	pos=n,g=m,c=1,n=p
कृष्यन्ते	कृष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दक्षिणाम्	दक्षिण	pos=a,g=f,c=2,n=s
आशाम्	आशा	pos=n,g=f,c=2,n=s
रक्त	रक्त	pos=a,comp=y
माल्य	माल्य	pos=n,comp=y
अनुलेपनाः	अनुलेपन	pos=n,g=m,c=1,n=p