महाभारतम् — 3.265.16
Original
Segmented
क्षीयताम् दुष्कृतम् कर्म वन-वास-कृतम् तव भार्या मे भव सुश्रोणि यथा मन्दोदरी तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षीयताम् | क्षि | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| दुष्कृतम् | दुष्कृत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| वास | वास | pos=n,comp=y |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सुश्रोणि | सुश्रोणी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| मन्दोदरी | मन्दोदरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |