महाभारतम् — 3.265.7
Original
Segmented
स ताम् आमन्त्र्य सुश्रोणीम् पुष्पकेतु-शर-आहतः इदम् इति अब्रवीत् बालाम् त्रस्ताम् रौहीम् इव अबलाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आमन्त्र्य | आमन्त्रय् | pos=vi |
| सुश्रोणीम् | सुश्रोणी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुष्पकेतु | पुष्पकेतु | pos=n,comp=y |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| आहतः | आहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| बालाम् | बाल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| त्रस्ताम् | त्रस् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| रौहीम् | रौही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अबलाम् | अबल | pos=a,g=f,c=2,n=s |