महाभारतम् — 3.266.14
Original
Segmented
तम् अब्रवीद् राम-वचः सौमित्रिः अकुतोभयः स तत् सर्वम् अशेषेण श्रुत्वा प्रह्वः कृताञ्जलिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सौमित्रिः | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अकुतोभयः | अकुतोभय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अशेषेण | अशेष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| प्रह्वः | प्रह्व | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृताञ्जलिः | कृताञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |