महाभारतम् — 3.266.28

Original

तेषां तं प्रणयं श्रुत्वा मेने स कृतकृत्यताम् ।

कृतार्थानां हि भृत्यानामेतद्भवति चेष्टितम् ॥ २८ ॥

Segmented

तेषाम् तम् प्रणयम् श्रुत्वा मेने स कृतकृत्यताम् कृतार्थानाम् हि भृत्यानाम् एतद् भवति चेष्टितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रणयम्	प्रणय	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
मेने	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतकृत्यताम्	कृतकृत्यता	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृतार्थानाम्	कृतार्थ	pos=a,g=m,c=6,n=p
हि	हि	pos=i
भृत्यानाम्	भृत्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चेष्टितम्	चेष्ट्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part